Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16


Одно из основных расхождений Берталанфи с механистическим подходом к людям заключалось в том, что последний позволял недооценивать их — момент, предвосхитивший феминистскую критику домашней терапии. Если семьи подобны механизмам, то

213

Майкл Николе, Ричард Шварц

терапевтам просто необходимо Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 изучить, как они работают, опреде­лить, что у их «сломалось», и отремонтировать отысканные не­исправности. Для этого совсем не надо оценивать функциональ­ное состояние семьи либо — что уж там гласить Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 — культуры, в какой она существует, — в смысле ее несправедливости либо беспощадности.

Если механик семьи (терапевт) сталкивается с непокорливой дочерью-подростком в американской семье с обычными разно­гласиями, в какой отца всегда нет дома Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, а мама изводит девченку из-за ее друзей и внешнего облика, то механист может попробовать разбить потаенную коалицию меж папой и дочерью и содейство­вать тому, чтоб отец поддержал дисциплинарные усилия мате­ри Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 в отношении дочери. Этот структурный ремонт мог бы успо­коить ситуацию и уменьшить неповиновение девченки, так что се­мья могла бы стать более «функциональной». Но терапевт не посодействовал бы семье задуматься Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 о том, как сказывается вечное отсут­ствие отца на здоровье членов семьи. Берталанфианский тера­певт поработал бы над тем, чтоб семья взвесила экономические выгоды длинноватого рабочего денька отца в сопоставлении с Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 последствия­ми его неучастия в семье и сильного стресса.

Если вы мыслите экологически, то не сможете избежать эти­ческих моментов, так как разумеется, что некие ценнос­ти — независимо от того, поддерживаются ли они индивидумом Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, семьей, обществом либо государством, — являются экологи­ческими, в то время как другие — нет. Меж частями системы должно сохраняться равновесие; каждый раз, когда одна часть стремится к несдержанному росту либо воздействию Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, эта система и другие — выше и ниже ее — утрачивают это здоровое равнове­сие. До 1990-х гг. большая часть семейных терапевтов старались сохранять свою позицию ценностно свободных механистов. Ес­ли воздействие Берталанфи на семейных Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 терапевтов и возросло, то только после возникновения нарративного движения в 1990-х гг. (см. главу 12), когда они стали дискуссировать с семьями воздействие ра­сизма, сексизма, гомофобии и бедности на их развитие либо ра­ботать Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 так, чтоб противостоять этим соц проклятиям.

Берталанфи (1968) также оспаривал убеждение, что люди могут быть беспристрастными наблюдателями. Он использовал тер­мин Ницше «перспективизм», чтоб охарактеризовать свою убеж­денность в том, что, хотя действительность Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 и существует, мы никогда не сможем вполне стать беспристрастными по отношению к ней, так как наши взоры фильтруются через необыкновенную, имеющую­ся у нас, перспективу. Как говорится, человеку с молотком Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 все

214

Состояние домашней терапии

припоминает гвоздь. Для физика стол — это совокупа элек­тронов. Химик принимает тот же самый стол как органичес­кое соединение, биолог — как сеть древесных ячеек, историк-искусствовед — как объект барокко. Для Берталанфи все эти Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 взоры в некой степени обоснованны, но каждый не завер­шен, и ни один не заслуживает того, чтоб считаться достовер­нее других.

Берталанфианский перспективизм подобен философии со­циального конструктивизма, оказавшего Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 основное воздействие на се­мейную терапию в 1990-х гг. Терапевты стали осознавать, что то, как люди интерпретируют действия, определяет то, как они взаи­модействуют вместе, и это предположение мы принимаем на веру касательно нас Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 самих либо того, что мир — это социаль­ные конструкции, а не конкретные правды. Терапия стала уп­ражнением в перепроверке этих культурных данностей. Следую­щая цитата из Берталанфи полностью могла бы Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 принадлежать перу хоть какого автора-конструкциониста, повлиявшего, а именно, на нарративную школу.

«Факты не парят, подобно бабочкам, в воздухе, и вы не собираете их в отлично структурированную коллекцию. Наше зание — не зеркальное Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 отражение конечной действительности, а достаточно активный процесс, в каком мы создаем модели мира. Эти модели управляют тем, что мы в реальности лицезреем, что мы принимаем за факт» (Цит. по Davidson, с. 214).

Берталанфи также распознал, что Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 акт наблюдения воздейст­вует на наблюдаемые явления. Это осознание укрепило его пер-спективистскую убежденность в том, что мы должны быть скром­ными в собственных наблюдениях и теориях. Заместо того Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 чтоб находить абсолютную правду, нам следует держать собственный разум открытым для новых мыслях.

Берталанфианский домашний терапевт бывает осторожен, чтоб не навязать клиентам свою перспективу, и стара­ется осознать их варианты перспектив на препядствия. В Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 отличие от неких конструктивистов, принявших релятивистскую пози­цию, согласно которой раз мы не можем узнать абсолютной ре­альности, то не можем иметь и определенных ценностей, по­скольку ничто не лучше чего-то другого Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, Берталанфи считал, что нас должны больше, а не меньше заботить наши базовые ценности и догадки, так как некие перспективы экологически разрушительны. Вот почему терапевтам следует

215

Майкл Николе, Ричард Шварц

кропотливо изучить собственные ценности и Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 то, что подразу­мевается в их теориях в смысле экологического воздействия, ко­торое они оказывают. Кроме этого, если терапевты сконструи­руют с клиентами новые перспективы, а не открывают им Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 исти­ны, им необходимо больше, а не меньше, волноваться о воздействии этих перспектив. Понимая это, Берталанфи писал, обращаясь к теоретикам и философам мира: «Мы — те, кто создают очки, как последнее средство, через которые люди Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 глядят на мир и на самих себя — экая малость, как им может думаться... Я же смею утверждать, что мы величавые творцы вида в истории» (цит. по Davidson, с. 69).

Итак, домашней терапии Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 потребовалось несколько десятиле­тий на эволюцию до того, чтоб переключить внимание с кибер­нетической и структурно-функциональной версии системного мышления на берталанфианскую. Но это не так и поздно; Берталанфи погиб в 1972 г., оставив после Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 себя осязаемый объем трудов, которые мы хотим предложить читателям изучить.

Из этого совсем не следует, что годы эволюции домашней те­рапии прошли впустую. Многие из живых и доныне концепций и способов Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, представленных в последнем разделе этой главы, про­изошли из кибернетической и функционалистской эры. Что домашняя терапия растеряла — так это сопроводительное отноше­ние к людям, которое время от времени не позволяло нам слушать клиен Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16­тов с состраданием и вниманием.

Гуманизирующее воздействие Сатир

Вот человек, который первым не удовлетворился профилем механистического домашнего терапевта. Вирджиния Сатир опе­редила свое время благодаря энтузиазму к чувственной жизни семей и Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 собственной знаменитой возможности создавать на людей воспоминание, что ее от всей души тревожут их препядствия и жизнь. Навряд ли это было совпадением, что она оказалась самой гума­нистичной и единственной дамой посреди Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 первых новаторов.

Как член Института психологических исследовательских работ (ИПИ) Са­тир испытала на для себя то же функционалистское и кибернетичес­кое воздействие, из которого вышли Вацлавик и Уикленд и родилась версия стратегической терапии Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 Хейли. Таким макаром, ее теоре­тические взоры включали идею, что детские симптомы могут

216

Состояние домашней терапии

делать отвлекающую функцию в несчастном браке и такие дела — ключ к семейному процессу. Но философия терапии Сатир была совершенно Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 другой. Она добавила «инь» (феми­нинную перспективу) к тому, что становилось очень «янь» (маскулинным) полем, примкнув к движению за человечий потенциал, начинателями которого были Абрахам Маслоу и Карл Роджерс.

В отличие от Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 имеющейся в ИПИ кибернетической моде­ли восприятия человека как темного ящика Сатир лицезрела в лю­дях жажду самоуважения — неплохого самочувствия и близости с другими. «Ключевым фактором происходящего как снутри чело Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16­века, так и меж людьми является картина личной ценности, которую каждый человек всегда держит у себя в голове» (Sa-tir, 1972, с. 21). То, что она хлопотала о поддержании самоува­жения в человеке, позволяло ей сохранять Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 свое внимание сфоку­сированным на людской сути индивидов, тогда как ее современники интенсивно игнорировали их чувства, гонясь за по­ниманием семей в целом.

Гуманистическая ориентация вызвала у Сатир рвение Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 превращать семьи в инкубаторы положительных, любящих свойств, которые, как она считала, заложены в ядро людской при­роды. Коммуникации ее заинтересовывали только поэтому, что она помогала членам семьи снимать с себя защитные маски и выра Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16­жать реальные чувства, а не разламывала их дисфункциональные ин­теракции.

В качестве иллюстрации отличия модели Сатир от других представим, что некоторый отец сурово гласит собственной дочери под­росткового возраста: «Сегодня вечерком ты никуда Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 не пойдешь!» Кибернетики из ИПИ восприняли бы это как исходную стадию раскручивающейся петли положительной оборотной связи; Хейли мог бы расслышать в этой фразе сообщение «Я держу тебя под контролем»; Минухин воспринял бы Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 гнев отца как реакцию на коалицию меж мамой и дочерью, которая исключает его. Са­тир же нашла бы тут желание отца (и боязнь этого) ска­зать последующее: «Я желаю, чтоб сейчас вечерком Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 ты оставалась дома, так как мне тебя недостает и я чувствую, что ты отда­ляешься от меня».

Отец не докладывает открыто о собственной любви, так как опасается отвержения, что стукнуло Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 бы по его самолюбию. Если б отец был честен, его дочь имела бы возможность выразить собствен­ные амбивалентные чувства, связанные с взрослением и отчуж­дением от него, и они оба ощутили бы себя Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 лучше, если б

217

Майкл Николе, Ричард Шварц

побеседовали вместе откровенно. Таким макаром, Сатир по­лагала, что связь меж самоуважением и коммуникацией явля­ется радиальный. Низкое самоуважение порождает защитную ком­муникацию, которая схожим Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 образом провоцирует защитные ответы от других, что, в свою очередь, вызывает понижение само­уважения, и т.д.. Но, к счастью, цикл можно запустить в оборотную сторону: добросовестная коммуникация рождает высочайшее са­моуважение Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, которое содействует большей честности, и так да­лее (Satir, 1972, 1988).

Ключ к самоценности заключается в коммуникации по принципу «честность от всей души». Чтоб достигнуть этого, тера­певтам необходимо суметь сделать такую атмосферу, которая позволя­ла бы Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 членам семьи ощущать себя довольно неопасно, что­бы рискнуть открытостью. Терапевт должен быть способен отво­дить защиты людей без опасности их самоуважению, и поэтому ему необходимо быть моделью честности и Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 принятия.

Таким макаром, Сатир отошла от механистических качеств модели ИПИ. Заместо контроля она сосредоточилась на опеке. Ее тревожил опыт отдельных членов семьи, когда другие полага­ли, что таковой фокус отвлекает от наблюдения Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 за интеракцио-нальными паттернами. Ее работа заключалась в улучшении ком­муникации и самоуважения, в то время как ее коллеги-мужчины продолжали сосредоточиваться на дилемме. Она создавала с клиентами дела тесноватого сотрудничества, тогда как Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 другие поддерживали свободное место отстраненного авторите­та. Многими из этих теоретиков Сатир воспринималась как на­ивный мыслитель с расплывчатыми концепциями, но, может быть, она просто обогнала свое время.

Боуэн и самодифференциация

Все мыслители-основоположники Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, выставленные до это­го, — группа ИПИ, Хейли, Минухин и Сатир — имели по край­ней мере некий контакт с Бейтсоном и его кибернетической перспективой. Невзирая на их расхождения, все они делили Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 энтузиазм к изменению животрепещущих интеракциональных паттернов нуклеарной домашней системы, а не семей, откуда произошли супруг либо супруга. Мюррей Боуэн, последний зачинатель домашней терапии, которого мы тут разглядим, разработал собствен­ную версию системной Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 теории кроме этого кибернетического воздействия, так что его идеи подлостью отличались от этих других

218

Состояние домашней терапии

моделей. А воздействовали на рассуждения Боуэна био нау­ки. Боуэн (Bowen, 1978) так описывал предпосылки, по которым он обратился Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 к биологии:

«Исходя из посылки, что психиатрия могла бы в конеч­ном счете стать общепризнанной наукой — может быть, через поколение либо два, — и зная прошлые концептуальные про­блемы психоанализа [который использовал метафоры из Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 ли­тературы и гидравлики]... я решил прибегнуть к понятиям, которые согласовывались бы только с биологией и естест­венными науками... Выбор пал на понятие дифференциа­ции, так как этот процесс имеет Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 особенное значение в биоло­гических науках. Когда мы говорим о «самодифференциации», мы подразумеваем процесс, схожий отделению ячеек друг от друга. То же самое касается термина «слияние» (с. 354).

Боуэн был поражен чувственным слиянием шизофрени­ков Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 с их матерями. Они остро реагировали друг на друга. Позднее он увидел, что в этом задействована вся семья, и ввел термино­логический оборот «.недифференцированная домашняя эго-масса», чтоб обозначить, что из Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16-за собственной чувственной реактивности семья в целом уподобляется одному беспорядочному конгломерату. По аналогии он считал, что у всех членов семьи отсутствует самодифференциация — эмоции так затопляли их разум, что реакции этих людей были автоматическими Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 и импульсивны­ми. Целью боуэновской терапии стала самодифференциация главных членов семьи, с тем чтоб они поспособствовали диф­ференциации всей семьи.

Этот акцент на дифференциации, значащий власть разума над эмоцией Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, выдает психоаналитические корешки Боуэна. Из­вестный афоризм Фрейда «Там, где ид, должно стать эго» очень припоминает дифференциацию. Вправду, Боуэн (1978) считал чувственную систему «сокровенной частью филогени-ческого прошедшего человека, которую он делит со всеми бо­лее Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 низшими формами жизни», в то время как умственная система — это «функция коры головно1*о мозга, которая появи­лась последней в эволюционном развитии человека, и основное отличие меж человеком и поболее низшими формами Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 жизни» (с. 356).

В отличие от антидетерминистской позиции, принятой дру­гими основоположниками домашней терапии, Боуэн принимал уро­вень дифференциации человека как относительно устойчивую

219

Майкл Николе, Ричард Шварц

характеристику, с огромным трудом поддающуюся изменению Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16. Он также считал, что примерно 90% всех людей диффе­ренцированы плохо. И тут слышен отзвук Фрейда.

Теория эволюции снова проявляется в боуэновских пред­положениях о том, как люди добиваются собственного уровня дифференциации. Он именовал Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 это процессом мультигенеративной передачи и представил, что большая часть деток выходят из собственных семей, имея примерно таковой же уровень дифференциа­ции, как и у родителей, и только некие перебегают на более высочайшие Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 либо низкие уровни. Таким макаром, передача диффе­ренциации проходит через поколения по «генетико-подобной схеме» (Bowen, 1978, с. 410).

Принимая во внимание эти убеждения, ясно, что Боуэна не заинтересовывали пробы исправления паттернов коммуникации Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, как других теоретиков. Он принимал качество коммуникации семьи как продукт уровня дифференциации каждого ее члена. Как следует, маловероятно, что наступит стойкое улучшение коммуникации, пока не произойдет дифференциального усовер­шенствования. Боуэн (1978) утверждал, что Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, хотя подходы для работы с целой семьей, вызывающие улучшение коммуникации, и «могут произвести драматические сдвиги в чувственной систе­ме, и даже до состояния оживленности... я не могу использовать таковой подход как Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 длительный способ для решения базисных про­блем» (с. 151).

Подобно другим основателям домашней терапии, Боуэн по­лагал, что детские трудности связаны с супружескими отношениями их родителей. В его теории центральной является концепция треугольников. Он Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 считал формирование треугольников естест­венной людской тенденцией в ситуации беспокойства. При всех двухсторонних отношениях, в особенности когда оба человека слабо дифференцированы, переживания приводят к стрессу, и привлекается 3-ий человек. «Парные дела «достают» и стесняют Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 другого человека, и эмоции выплескиваются на третье­го человека, либо последнего можно чувственно запрограмми­ровать на инициализацию роли. С вовлечением третьего че­ловека уровень волнения снижается» (Bowen, 1978, с. 400). Из Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 этого мы можем узреть, что Боуэн сделал много тех же самых наблюдений о функциональности симптомов, которые стали центральными для других моделей, но, подобно психоаналити­кам, он принимал эти паттерны как проявления глубинного базисного процесса, требующего Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 исправления, а не как прямые объекты конфигурации.

220

Состояние домашней терапии

Он считал, что, если люди понимают существование процес­са чувственной триангуляции в собственных нуклеарных и расши­ренных семьях и научатся Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 избегать вовлечения в него, то посте­пенно дифференцируются. Боуэновский энтузиазм к эволюции уровней дифференциации сделал его одним из немногих перво­открывателей домашней терапии, кто уделял довольно внима­ния истории семьи. Другие считали, что трудности Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 семьи можно разрешить, сосредоточившись на животрепещущих интеракци­ях, так что семейные истории оставались невостребованными. Боуэн заявлял, что ключ к осознанию и улучшению домашней жизни человека — исследование мультигенеративных паттернов, в которые Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 он включен. Клиенты, лицезрев, что они — только одно звено в длинноватой дисфункциональной домашней цепи, получали перспективу, нужную для того, чтоб разбить эту цепь в собственном поколении и начать процесс дифференциации.

Непризнанное направление

С того Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 времени как прошло столько времени с начала становления домашней терапии, системные мыслители продвинулись в инте­ресных направлениях; но поле отстало от их. Взамен домашняя терапия повторно обратилась к механистической и иерархичес­кой Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 метафорам, а позднее под воздействием нарративного движения отвергла их. Мы представляем эти новые идеи с надеждой, что домашняя терапия по-другому примет эволюцию систем­ного мышления.

На другие сферы, имеющие дело с человечьими объедине Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16­ниями, оказали сильное воздействие новые версии системного мышления, утратившие механистический акцент на гомеостазе ранешней кибернетики. Это более разумеется в мире бизнес-кон­сультирования, где все повально увлечены системным подходом Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 (Wheatley, 1992; Senge, 1990) и работают с корпорациями над ак­тивизацией их внутреннего роли, гуманизацией и разрушени­ем иерархичности. Маргарет Уитли (Wheatley, 1992), видный корпоративный консультант, считает, что акцент на гомеостазе базируется на ужасе:

«Но в так почитаемом Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 нами равновесии мы скрываемся от процессов, питающих жизнь. И обидно и забавно, что мы работали с организациями как с механизмами, обращаясь с ними так, как будто это неживые объекты Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, тогда как они всегда

221

Майкл Николе, Ричард Шварц

были живыми, открытыми системами, способными к само­восстановлению. Мы усугубили трагедию, обращаясь вместе как с машинами, полагая, что единственный метод замотивировать других — это подталкивать и заставлять их действовать Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16...» (с. 77—78).

Что позволило произвести этот переход от механистической версии системного мышления к акценту на сотрудничество и до­верие? Практически, если заглянуть в перспективу, то складыва­ется воспоминание, как будто системное мышление возвратилось на Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 прежний курс после короткосрочного периода, когда над ним до­минировала кибернетика (к огорчению, повлиявшая на семей­ную терапию посильнее всего). Новые идеи заключаются в продол­жении традиции, заложенной Берталанфи и экологами.

Десятилетиями Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 экологи изучали координированное поведе­ние насекомых. К примеру, в 1911 г. Уильям Мортон Уиллер ут­верждал, что колония муравьев ведет себя подобно одному ор­ганизму либо даже суперорганизму. «Подобно клеточке Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 либо человеку, она ведет себя как единое целое, сохраняя свою идентичность в пространстве и сопротивляясь распаду» (цит. по Kelly, 1994, с. 7). Эта концепция суперорганизма стала доминирующей темой в литературе по соц насекомым, пока не Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 вышла из моды с выдвижением на ведущие позиции в 1950-х гг. эксперименталь­ного редукционизма. Несостоятельность редукционистского подхода, но, позволила возродиться энтузиазму к суперорга­низмам. Мы снова возвратились к системному уроку: характеристики це­лого (к Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 примеру, муравейника) нельзя разъяснить, анализируя либо суммируя поведение частей (отдельных муравьев). Мы долж­ны рассматривать всю систему.

В собственном бестселлере о теории хаоса Джеймс Глейк (Gleick, 1987) докладывает, что то, как Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 координируются своры, стада и рои, не отвечает законам биологии. Киноленты, в каких засняты пти­чьи своры, разворачивающиеся, чтоб уйти от хищников, демон­стрируют, что движение поворота проходит через своры подобно волне, перемещающейся от Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 птицы к птице приблизительно за одну се­мидесятую долю секунды. Это еще меньше, чем время реак­ции птицы, потому тут должна срабатывать какая-то другая сила.

Термиты тоже показывают признаки некоторой Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 неизвестной власти. Узнаваемый социобиолог И. О. Уилсон пишет:

222

Состояние домашней терапии

«Это практически непостижимо, как один член колонии осу­ществляет надзор за более чем малозначительной толикой рабо­ты, либо представить во всей полноте Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 план такового закончен­ного продукта. Для окончания неких термитников тре­буется много рабочих жизней, и каждое новое добавление должно так либо по другому придти в подобающую связь с прошлыми частями... Но как рабочие Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 могут поддержи­вать такое действенное сообщение за такие долгие пе­риоды времени? Не считая того, кто проектирует термитник?» (Цит. по Sheldrake, 1995, с. 77).

Подобные вопросы можно было бы задать относительно по­ведения Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 хоть какого животного общества.

Было предложено два ответа на вопросы о суперорганизме. 1-ый содержит в себе понятие эмергентных параметров (от англ. emergent — (в один момент) появляющийся, возникающий. — Прим. ред.). Компьютерные ученые смоделировали колонию муравьев Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 практически этим же методом, каким они моделируют работу головно­го мозга. Если составить компьютерную программку, в какой огромное количество «насекомых» наделяются ординарными реакциями и им дается возможность для взаимодействия, то появляются Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 це­лостные паттерны.

Биолог Руперт Шелдрейк (Sheldrake, 1988, 1995) предлагает 2-ой ответ, ссылаясь на существование того, что он именует «.морфологические поля».

«Отдельные насекомые координируются соц полями, которые содержат проекты конструкции колонии. Организация термитов снутри колонии Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, возможно, находится в зависимости от поля колонии точно так же, как железные опилки пространственно организуются вокруг магнита под воздей­ствием магнитного поля. Создавать модели без принятия та­ких полей во внимание Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 очень похоже на попытку разъяснить поведение железных опилок вокруг магнита тем, что они игнорируют поле, — будто бы этот паттерн каким-то образом «возникает» из внутренней программки каждой от­дельной железной частицы» (Sheldrake Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, 1995, с. 80—81).

Позиция Шелдрейка родственна общепризнанной, все же загадочной концепции морфогенетических полей из биологии развития, к которой обращаются, чтоб разъяснить способность нашего тела восстанавливать покоробленную ткань.

223

Майкл Николе, Ричард Шварц

Это происходит так Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, как будто в поле заключен проект, который ве­дет систему. Шелдрейк считает, что поля создаются через на­копленное поведение представителей вида, так что, если часть этого вида усвоит что-то новое Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, для других усвоение этого навыка пройдет проще.

Как эти идеи о сетях и полях применимы к человечьим системам? Если сети людей генерируют схожие поля, органи­зующие их дела, то необходимо меньше манипулировать Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 инди­видами, а больше заниматься тем, что создавать гармоническую атмосферу, и веровать, что суммарное поле позаботится об осталь­ном. Этот вывод изготовлен бизнес-консультантами, которые пола­гают, что могут осознать атмосферу компании Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 и сделать лучше ее, прояснив видение, которое делится членами компании на всех уровнях. Свободный поток инфы через сеть служа­щих становится главным фактором, так что поле добивается каж­дого уголка организации. Роль Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 фаворита изменяется от поощряющей и наказующей до поддерживающей гармоническую коммуника­цию в сети (Wheatley, 1992).

Если перевести эти идеи на семьи, получится, что члены семьи соединяются воединыжды вместе невидимыми полями, органи­зующими их дела. Терапевты Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 нередко докладывают об опыте, когда, встретившись с семьей, они начинают мыслить и вести себя так, как это принято в ней, как будто поддаваясь коллективному трансу. А что, если терапевт, напротив, заходит в поле Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 семьи? Воз­можно, конкретно эти поля ощущают терапевты, когда семьи по­являются в их кабинетах. Время от времени создается воспоминание, как будто комнатная температура в один момент опускается до нуля градусов. Терапевты Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 также замечают конфигурации в атмосфере сессии, когда члены семьи снимают свои защитные маски и начинают честно выражать себя и сочувственно слушать. Значит ли это измене­ние поля семьи?

Работа 1-го терапевта, очень Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 пользующегося популярностью в Евро­пе (продавшего больше книжек, чем хоть какой южноамериканский семей­ный терапевт), но практически неведомого в Соединенных Штатах, представляет, как этот вид теории поля применяется в Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 домашней терапии. Берт Хеллингер (Hellinger, 1998) предлагает клиенту обрисовать семью, из которой тот произошел, а потом просит участ­ников группы разыграть роли этих членов семьи. Хеллингер по­лагает, что при вхождении в эти Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 роли они попадают в поле семьи и получают информацию о эмоциях людей, которых изобража­ют. Спрашивая у каждого разыгрывающего роль, что он чувству­ет: кто им приятен либо неприятен, как они чувствуют свою при Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16-

224

Состояние домашней терапии

надлежность, он режиссирует то, что именует семейным созвез­дием, которое позволяет клиенту не только лишь изучить и пере­проверить сокрытые семейные соглашения, да и отыскать новые, здоровые.

Если Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 гласить о более общем применении этой метафоры поля, то она поменяла бы задачку терапевта. Заместо того чтоб пробовать прямо оказывать влияние на семьи клиентов, терапевты сосредото­чились бы на изменении атмосферы в кабинете Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 так, чтоб она была неопасной и принимающей, а потом посодействовали бы членам семьи идентифицировать и прояснить мысли и эмоции, которые могут оказывать губительное воздействие на их поле. Таковой процесс те­рапии не Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 очень отличается от современных постмодернист­ского и нарративного подходов, если не считать того, что в фо­кус внимания по большей части попадало бы коллективное поле семьи, а не повествования ее отдельных членов Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16. Это сдвинуло бы акцент домашней терапии от отдельных людей, что было харак­терно для фаворитных моделей 1990-х гг., на осознание и рабо­ту с семьей как системой либо сетью.

Мы обрисовали, как можно применить Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 к домашней терапии идеи, посвященные сетям, сообществам и полям, с эвристическими целями — в качестве только 1-го примера того, как ценным является современный системный подход. Системное мышление продвинулось и в других направлениях. Есть Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 достойные внимания системные идеи в новейшей физике — понятие о дисси-пативных структурах Ильи Пригожина, Гайя-теория Джеймса Лавлока, теория хаоса и многие другие модели саморегулируе­мых систем. До сего Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 времени остаются невостребованными жемчужи­ны мыслях из экологического подхода и берталанфианскои общей теории систем. Но основная идея этой главы состоит в том, что системный подход и сейчас является злачным ис­точником мыслях для домашней Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 терапии, невзирая на то неблаго­приятное воздействие, которому она подверглась не так издавна.

Закоренелые концепции и способы

Сейчас, после подготовительного рассмотрения концептуаль­ной истории домашней терапии как фона, мы можем перейти к Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 концепциям и способам, которые представляются более усто­явшимися и прикладными.

225

Майкл Николе, Ричард Шварц

ВЗАИМОСВЯЗАННОСТЬ

Мысль, что изменение в хоть какой части системы оказывает воз­действие на все другие части, по-видимому, не Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 лишена здра­вого смысла. Все же конкретно отсутствие осознания связи меж действиями членов семьи рождает в ней препядствия. Во время терапии семьи много усилий направляется на то, чтоб посодействовать людям понять эти Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 связи.

Возьмем, например, семью Эмили Уильяме, матери-оди­ночки афро-американского происхождения, работающей пол­ную рабочую неделю. После того как ее десятилетний отпрыск, Брайен, стал по малейшему поводу затевать драки со своим млад­шим Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 братом и закончил ее слушаться, Эмили неудачно попы­талась поправить положение с помощью бессчетных на­казаний. В конце концов она сделала вывод, что ее отпрыск — просто брутальный хулиган. У нее был так безумный Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 темп жизни, что совершенно не оставалось времени для анализа и по­строения полной перспективы поведения Брайена.

Поинтересовавшись, что еще вышло в семье, когда Брайен стал непослушливым, их домашний терапевт Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 отдал Эмили возмож­ность осознать, что поведение мальчугана может быть связано со гибелью ее отца и появившейся у нее прямо за этим депрессией. Поведение Брайена отразило то, как его пугала ситуация, когда мама время Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 от времени часами посиживает, уставившись в место. Когда он ее сердил, она по последней мере выходила из парализованного состояния.

Мы — индивидуалистическая культура, в какой считается, что люди должны отвечать за свое поведение. Беременные Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 де­вочки-подростки осуждаются за безнравственность; безработ­ные — за лень; наркоманы — за погоню за удовольствиями. Мы изредка ищем связи и нередко считаемся с хоть каким, что предлагается в качестве Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 оправдания за безответственность. Чем более бескон­трольным представляется нам общество, тем активнее мы ищем кого-либо, чтоб обвинить. Не следует удивляться тому, что члены семьи перенимают аналогичное поведение: винят и воспри­нимают друг Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 дружку упрощенно. Мы приучены глядеть на жизнь как на ряд несвязных событий, и в итоге действия активи­руют наши реакции: пойманные врасплох внезапными про­блемами, мы начинаем действовать, чтоб совладать с ними, не принимая Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 во внимание контекста этих заморочек, их взаимо­связанности. Эта событийная ориентированность нередко сопро­вождается тем, что семейные терапевты именуют линейным

226

Состояние домашней терапии

мышлением — поиском единственной определенной предпосылки для определенной препядствия Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16. Эмили, к примеру, считала, что Брайен «точно таковой же, как его непутный отец».

Суть системного мышления заключается в видении со­единяющих паттернов там, где другим видны только отдельные действия. Эти соединяющие паттерны Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 часто неочевидны для тех, кто в их вовлечен, в особенности когда эти люди осаждаемы нескончаемым потоком запросов домашней жизни. Системный подход просит времени и места для осмысления и получения перспективы. Эту перспективу — вот что обеспечивает Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 успешная домашняя терапия.

^ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ИНТЕРАКЦИЙ

Но какие конкретно паттерны отыскивают семейные терапевты, по­могая людям постигать эти связи? Когда терапевты стали пере­ключать свое внимание от индивидов на семьи, первыми пове­денческими данными Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16, которые они нашли, оказались со­блюдаемые последовательности интеракций меж членами семьи. Когда Брайен выбрасывал номера, Эмили сердилась и ру­гала его. Чем больше она его ругала, тем больше он Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 безобразни­чал; чем больше он безобразничал, тем больше она его ругала. Расширив таким макаром фокус внимания, терапевты стали по­нимать, что детское поведение, схожее поведению Брайена, не представляет собой симптомов, проявляющихся из обычных изъянов Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16. Заместо этого поведение 1-го человека часто ока­зывается половиной двухсторонней динамики. Чем больше один человек делает X, тем больше другой делает Y и т. д., подобно тому как двое раскачиваются на Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 качелях. Паттерн, а не человек стал мишенью домашней терапии.

Но семьи предъявляют много разных паттернов. Какие из их более значимы в разработке либо поддержании заморочек, с которыми семьи обращаются к терапевтам? Так как любая Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 школа домашней терапии выдвигает свои догадки отно­сительно обстоятельств появления препядствия, они все берут в центр внимания различные последовательности интеракций.

Единственная логическая отправная точка — последователь­ности, окружающие делему семьи. С этого Николе М., Шварц Р. Н 63 Семейная терапия. Концепции и методы/Пер, с англ. О. Очкур, А. Шишко - страница 16 начинают и пове­денческие и стратегические школы. Бихевиористы окрестили их «реципрокные паттерны подкрепления», а стратегические тера­певты использовали фразу «еще больше тех же самых последова-


nk-ne-predusmatrivaet-vozmozhnosti-provedeniya-obiska.html
nk-rf-statya-21-prava-nalogoplatelshikov-platelshikov-sborov-platelshikov-strahovih-vznosov.html
nk-videlyaet-2-formi-vini-umisel-i-neostorozhnost.html