Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7


TRAVELLING


Millions of people all over the world spend their holidays travelling. They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 just for a change of a scene. It is always interesting to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try different food, to listen to different musical Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 rhythms.

Those who live in the country like to go to a big city and to spend their time visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 restaurants. City dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains, with nothing to do but walk and lie in the sun.

If we are fond of Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 them on TV. The best way to study geography is to travel, and the best way to get to know and understand the people is to meet them in their own homes.

Most Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 travellers and holiday-makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them - the sights of a city, old churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7, forests; different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

Later, perhaps years later, they will be reminded by the photos of the happy time they have had.

People Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 travel by train, by plane, by ship and by car.

All means of travelling have their advantages and disadvantages. And people choose one of them according to their plans and destinations.

Of Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive as well. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.

Travelling by sea is Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 popular mostly for pleasure trips. On board large ships and small river boats people can visit foreign countries and different places of interest within their own country. Voyages are very popular today as it is Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 so exciting to feel the deck of the ship under your feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea or river wind blowing Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 in your face and hear the cry of sea-gulls. But they are dangerous because of bad weather, specially a storm.

As for me, I prefer travelling by car. I think it’s very Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 convenient. You needn’t book your tickets in advance. You needn’t carry heavy suitcases. You can stop wherever you wish and spend at any place as much time Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 as you like.

Every summer my friend and I go to one of the wonderful lakes which are so many in our country. We place ourselves in a tent in the forest, near the Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 lake and enjoy fresh air and the sun. As a rule, we make new friends there, play volley-ball or football, swim and sunbathe. We usually spend there a week Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 and enjoy much. Then on our way home we stop in the towns and visit their places of interest, take photos and receive wonderful impressions. Each year we change our route and Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 learn something new and interesting.

But three years ago, when I did not have a car, my parents, my brother and I went to the seaside for holiday. We travelled by train. Of course, we Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 bought our return tickets in advance as it is very difficult to get a ticket for a train to the South in summer. We occupied the whole compartment. It took us 40 hours Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 to get to Sochi. During our journey we were speaking, reading newspapers, playing chess. Our express train ran to schedule and we arrived in Sochi in the morning. As we had Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 not reserved accomodation we left our luggage in the luggage-office and started looking for a room. In an hour we stayed in a hotel and spent wonderful two weeks Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 at the seaside. We enjoyed our journey.


Text vocabulary


  • ancient

  • старый

  • picturesque

  • красочный

  • change of а scene

  • перемена обстановки

  • to discover

  • открывать, обнаруживать

  • city-dweller

  • городской житель

  • church

  • церковь

  • castle

  • замок

  • valley

  • равнина

  • plain

  • равнина

  • waterfall

  • водопад

  • to remind

  • припоминать

  • sea-gulls

  • чайки


III. Аnswer the following questions.


  1. Men have travelled ever since they appeared on the earth. Why do Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 people travel?

  2. What do we see and learn while travelling?

  3. Why do people take a camera with them while travelling?

  4. What means of travelling do you know? What are their advantages and Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 disadvantages?

  5. Have you travelled much? What places have you visited?

  6. What countries would you like to visit?

  7. Do you prefer to travel alone or in a group? Why?

  8. Are you fond Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 of travelling? Why?

  9. How do you like to travel? Why?

  10. Do you usually book tickets in advance or just before your departure? Why?

  11. Do you usually buy a single or a return Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 ticket? Why?

  12. When do you use the left-luggage office?

  13. Do you often go to see your parents?

  14. What do you usually do when you travel by train or by plane Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7?

  15. Who usually packs your things?

  16. When and where did you last travel?

  17. How long did your trip last?

  18. Was your luggage heavy?

  19. Did anybody see you off?

  20. How much was the fare?

  21. How Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 did you travel?

  22. Was your journey exhausting or thrilling, pleasant or difficult?

  23. What did you see there?

  24. What sights did you visit?

  25. Where did you stay?

  26. Did you enjoy it? Why?


IV. Ask Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 your groupmate:



V. Translate into English.


  1. Многие люди обожают путешествовать ради наслаждения, чтоб поменять обстановку Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7, расслабиться и отдохнуть, получить много новых воспоминаний, посетить известные достопримечательности, повстречаться с увлекательными людьми. В наше время многие люди путешествуют по делам.

  2. На данный момент сильно много методов передвижения Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7: поездом - скорым, пассажирским, электричкой; самолетом; морским судном - лайнером, катером, пароходом; личным автомобилем; автобусом; автостопом и, в конце концов, пешком.

  3. Для большинства людей скорость - очень принципиальный фактор, когда они путешествуют. Они желают добраться Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 до пт предназначения как можно резвее. Это можно сделать самолетом.

  4. Другие люди предпочитают комфорт скорости. Они обожают расслабиться во время путешествия, подремать в комфортном спальном вагоне и потому путешествуют поездом. Не считая того, ж/д Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 транспорт самый дешевенький в нашей стране.

  5. Каждое лето мы всей семьей выезжаем на отдых на неделю в тихое, прекрасное место. Прошедшим летом мы ездили к озеру Нарочь. Это очень живописное Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 место. Добрались мы туда автомобилем за 6 часов. Жили мы в палатке в лесу, услаждались свежайшим воздухом и солнцем. Мы получили наслаждение от нашей поездки.

  6. На прошлой неделе я ездил навестить бабушку, которая Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 живет в Москве. Я решил ехать поездом и купил билет заблаговременно в кассе ж/д вокзала. Мой поезд отчаливал в 8.30. Друзья проводили меня до вокзала, потому что у меня был тяжкий багаж Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7. Поезд отправился по расписанию. Мне потребовалось 12 часов, чтоб добраться до Москвы. В Москве я провел неделю, сделал экскурсионную поездку по центру, посетил некие достопримечательности, к примеру, прогуливался в Третьяковскую галерею, Кремль, на Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 Красноватую площадь. Поездка мне приглянулась.


* * *


  1. Ты фотографируешь достопримечательности, которые посещаешь? - Да, у меня есть неплохой фотоаппарат.

  2. Я уезжаю завтра.

  3. Я растерял собственный чемодан.

  4. Пункт отправления и прибытия указаны в билете.

  5. Ты когда-нибудь опаздывал Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 на поезд либо автобус? - Да.

  6. Оставьте свои вещи в камере хранения.

  7. Где справочное бюро? - Рядом.

  8. Кто порекомендовал для тебя этот маршрут? - Мой друг.

  9. Поезд на Минск всегда отчаливает и прибывает по Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 расписанию.

  10. На платформе было много пассажиров.


VI.Speak about your last travelling using the following plan:




MEALS


I. Remember the following words and phrases and use them as much as possible in your topics Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7.


VOCABULARY


Active Vocabulary

  • пища (принятие еды)

  • meal

  • пища из 3-х блюд

  • a meal of three courses; a full-course meal

  • пища (еда)

  • food

  • кухня (французская, германская кухня)

  • cuisine kui’zin

  • Я предпочитаю французскую кухню.

I prefer Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 french cuisine.

  • блюдо (часть обеда, ужина)

  • course, dish

  • фирменные блюда

  • specials

  • посуда

  • the dishes

  • Я бы взял мясное блюдо

I’d take a meat dish.

  • на 1-ое (2-ое, третье)

  • for the first (second, third) course

  • на десерт

  • for dessert

  • брать дежурные Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 блюда

  • to take the table d’hote

  • брать порционные блюда

  • to dine a la carte

  • закуска

  • snack, refreshment, appetizer

  • завтрак (обед, ужин)

  • breakfast (dinner, supper)

  • полный обед

  • set lunch, fixed meal

  • завтракать (обедать, ужинать)

  • to have breakfast (dinner, supper)

  • есть

  • to have meals Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7, to eat

  • есть вне дома

  • to eat out

  • перекусить

  • to have a bite (a snack)

  • Давай перекусим.

Let’s have a bite.

  • предпочесть что-либо чему-либо

  • to prefer smth to smth

  • Я предпочитаю мясо Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 рыбе.

I prefer meat to fish.

  • быть голодным

  • to be hungry/to feel empty

  • Я желаю есть. Я голоден.

I am hungry. I feel empty.

  • гурман

  • gourmet [‘gumei]

  • испытывать жажду

  • to be thirsty

  • Я так желаю пить.

I Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 am so thirsty.

  • пить

  • to drink (drank, drunk)

  • испить

  • to have a drink

  • Давайте выпьем.

Let’s have a drink.

  • Выпейте стаканчик этого.

Take a glass of this.

  • меню

  • menu (-card)

  • в меню

  • on the menu

  • вкус

  • taste

  • по вкусу

  • to Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 one’s taste

  • Это как раз мне по вкусу.

It’s just to my taste

  • Смачно.

Tastes good. It’s tasty.

  • заказывать

  • to order

  • обслуживать, подавать

  • to serve

  • Что сейчас подают на обед?

What do they serve for Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 dinner today?

  • сервис

  • service

  • самообслуживание

  • self-service

  • официант(ка)

  • waiter(ess)

  • накрывать на стол

  • to lay the table

  • угощать кого-то чем-либо

  • to treat smb to smth

  • Я всегда угощаю собственных друзей чаем.

I always treat my friends to Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 tea.

  • платить за пищу

  • to pay the bill

  • Давай расплатимся.

Let’s pay the bill.

Заведение публичного питания - Places to Eat out at

  • бар

  • bar

  • буфет

  • buffet [‘bufei], refreshment room

  • заведение резвого обслуживания

  • a fast-food place

  • закусочная

  • snack-bar

  • кафе

  • cafe

  • кафетерий

  • cafeteria

  • кулинария (магазин)

  • deli

  • пивная

  • pub

  • ресторан

  • restaurant

  • столовая Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 (в учреждении)

  • refectory, canteen

Пища и напитки - Foods and Drinks

  • хлеб

  • bread

  • ломтик хлеба

  • a slice of bread

  • молоко

  • milk

  • мясо

  • meat

  • рыба

  • fish

  • птица

  • poultry

  • колбаса (сосиски)

  • sausage (sausages)

  • овощи

  • vegetables

  • гарнир

  • garnish

  • макаронные изделия

  • pasta

  • каша (овсяная)

  • cereal (porridge)

  • фрукты

  • fruit

  • суп

  • soup

  • молочный (рыбный, грибной, ...) суп

  • milk (fish, mushroom,...) soup

  • бульон

  • broth (clear soup)

  • котлета

  • cutlet Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7/chop

  • отбивная котлета

  • chop

  • ростбиф

  • roastbeef

  • бифштекс

  • beefsteak

  • цыпленок

  • chicken

  • чай

  • tea

  • кофе

  • coffee

  • сок

  • juice

  • компот

  • stewed fruit

  • сахар

  • sugar

  • соль

  • salt

  • бутерброд

  • sandwich

Reference Vocabulary

Методы кулинарной обработки товаров - Means of Food Preparation.

  • варить, кипятить

  • to boil

  • взбивать венчиком

  • to whisk

  • вымешивать (тесто)

  • to knead [ni:d]

  • выпекать

  • to bake

  • давить (чеснок)

  • to crush

  • поджарить

  • to fry

  • поджарить в духовке

  • to roast

  • поджарить на открытом огне

  • to grill

  • кипятить Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 на медленном огне

  • to simmer

  • коптить

  • to smoke

  • мариновать

  • to pickle

  • мять (картофель)

  • to mash

  • намазывать

  • to spread

  • нанизывать (мясо)

  • to skewer

  • размешивать

  • to mix

  • посыпать

  • to sprinkle

  • просеивать

  • to sieve

  • раскатывать

  • to roll out

  • резать

  • to cut

  • резать ломтиками

  • to slice

  • рубить (мясо), в мясорубке

  • to chop, to mince

  • сбивать (сливки)

  • to whip

  • снимать кожицу

  • to Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 peel

  • солить

  • to salt

  • тереть на терке

  • to grate

  • тушить

  • to steam, stew

  • кропотливо размешивать

  • to stir

  • удалять жидкость с помощью дуршлага

  • to drain

  • фаршировать

  • to stuff

  • шелушить, чистить

  • to scale

Пряности – Spices




  • гвоздика

  • cloves

  • горчица

  • mustard

  • корица

  • cinnamon

  • лавровый лист

  • bay leaf

  • мускат

  • nutmeg

  • мята

  • mint

  • перец

  • pepper

  • петрушка

  • parsley

  • укроп

  • dill

  • уксус

  • vinegar

  • хрен

  • horse-radish

Резвое питание - Fast Food

  • гамбургер

  • hamburger

  • картофель Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7-фри

  • french fries

  • пицца

  • pizza

  • хот-дог

  • hot dog

  • чизбургер

  • cheeseburger

Суп – Soup

  • бульон

  • clear soup, broth

  • гороховый суп

  • pea soup

  • крапивный суп

  • nettle soup

  • куриный суп

  • chicken soup

  • луковый суп

  • onion soup

  • молочный суп

  • milk soup

  • перловый суп

  • barley broth

  • рыбный суп

  • fish soup

  • свекольник

  • beetroot soup

  • суп из Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 помидоров

  • tomato soup

  • суп с лапшой

  • noodle soup

  • суп с фасолью

  • bean soup

  • щи из капусты

  • cabbage soup

Мясные блюда – Meat Courses

  • баранина, ягнёнок

  • mutton, lamb [læm]

  • баранье рагу

  • Irish stew

  • бекон

  • bacon

  • бефстроганов

  • beef stroganoff

  • битки

  • meat Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 balls

  • бифштекс

  • beefsteak

  • говядина

  • beef

  • гуляш из говядины

  • beef goulash

  • жареная свинина

  • roast pork

  • жаркое

  • steak

  • лягушачьи лапки

  • frog’s legs

  • рагу с овощами

  • hotch-potch

  • ростбиф

  • roast beef

  • рулет

  • rolled fillets

  • свинина

  • pork

  • свиные котлеты

  • pork chops

  • тyшеная телятина Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7

  • veal stew

  • телятина

  • veal

  • шашлык

  • grilled mutton

  • эскалоп

  • pork chop

  • язык

  • tongue

Птица – Poultry




  • гусь

  • goose

  • индюк

  • turkey

  • рябчик

  • hazel hen

  • утка

  • duck

  • цыплёнок (курица)

  • chicken

Рыба – Fish




  • белуга

  • beluga

  • заливное из рыбы

  • jellied fish

  • икра

  • caviar

  • карась

  • crucian

  • карп

  • carp

  • копченая селёдка

  • smoked herring

  • лещ

  • bream

  • лосось

  • salmon

  • макрель

  • mackerel

  • морская Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 камбала

  • turbot, plaice, sole

  • окунь

  • perch

  • осётр

  • sturgeon

  • палтус

  • halibut

  • сардина

  • sardine

  • селёдка

  • herring

  • судак

  • pike-perch

  • треска

  • cod

  • тунец

  • tunny, tuna

  • угорь

  • eel

  • фoрель

  • trout

  • щука

  • pike

Моллюски и ракообразные - Shell-Fish




  • краб

  • crab

  • креветки

  • shrimps, prawns

  • омар

  • lobster

  • рак, лангуст

  • crayfish

  • мидии

  • mussels

  • улитки

  • snails

  • устрицы

  • oysters

Фрукты – Fruit

Ягоды Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 – Вerries




  • абрикос

  • apricot

  • ананас

  • pineapple

  • апельсин

  • orange

  • арбуз

  • water-melon

  • банан

  • banana

  • виноград

  • grapes

  • вишни

  • cherries

  • гранат

  • pomegranate

  • грейпфрут

  • grape-fruit

  • груша

  • pear

  • дыня

  • melon

  • земляника

  • wild strawberries

  • изюм

  • raisins

  • клубника

  • strawberries

  • крыжовник

  • gooseberries

  • лимон

  • lemon

  • малина

  • raspberries

  • мандарин

  • tangerine

  • персик

  • peach

  • различные фрукты

  • mixed fruits

  • ревень

  • rhubarb

  • слива

  • plum

  • смородина (темная/красноватая/белоснежная Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7)

  • currants (black/red/white)

  • финик

  • date

  • черешня

  • black cherry

  • черника

  • bilberries, blueberries

  • яблоко

  • apple

Овощи и грибы - Vegetables and Mushrooms

  • бобы

  • beans

  • горох

  • peas

  • грибы

  • mushrooms

  • зелёный салат

  • lettuce

  • капуста

  • cabbage

  • картофель жареный

  • fried potatoes

  • картофель вареной

  • boiled potatoes

  • картофельное пюре

  • mashed potatoes

  • кислая капуста

  • sauerkraut Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 [`saukraut]

  • лисички

  • chanterelles

  • лук

  • onions

  • лук-порей

  • leek

  • морковь

  • carrots

  • огурец

  • cucumber

  • оливки

  • olives

  • редиска

  • radish

  • свекла

  • beetroots

  • сельдерей

  • celery

  • спаржа

  • asparagus

  • томаты

  • tomatoes

  • цветная капуста

  • cauliflower

  • чеснок

  • garlic

  • шампиньоны

  • champignons [tæm’pinjenz]

Орешки – Nuts




  • арахис

  • peanuts

  • грецкие

  • walnuts

  • кокосовые

  • cocoanuts, coconut

  • миндальные

  • almonds

  • лесные, фундук

  • hazel Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7-nuts

  • мускатные

  • nutmegs

Напитки – Drinks




  • жаркий шоколад

  • hot chocolate

  • какао

  • cocao [‘kuku]

  • кофе с молоком

  • white coffee

  • кофе чёрный

  • black coffee

  • лимонад

  • lemonade

  • минеральная вода

  • mineral water

  • молоко

  • milk

  • сливки

  • cream

  • содовая

  • soda water

  • сок

  • juice

  • тоник

  • tonic

  • чай

  • tea

Десерт – Dessert




  • булочки

  • rolls

  • взбитые сливки

  • whipped cream

  • джем, повидло

  • jam

  • желе

  • jelly

  • йогурт Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7

  • yoghourt

  • коктейль с фруктами

  • fruit cocktail

  • мармелад

  • marmalade

  • мороженое

  • ice-cream

  • печенье

  • biscuits

  • пирог

  • pie

  • пирожное

  • pastry

  • пудинг

  • pudding

  • сухари

  • rusks

  • тортик, пирожное

  • cake

  • шербет

  • sherbet

Спиртные Напитки - Alcoholic Drinks




  • аперитив

  • aperitif

  • бренди

  • brandy

  • вермут

  • vermouth

  • вино красноватое/белоснежное/сухое

  • red/white/dry wine

  • вино Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 крепленое

  • sweet wine

  • виски

  • whisky

  • водка

  • vodka, brannvin (schnapps)

  • джин

  • gin

  • коньяк

  • cognac

  • прочные напитки

  • spirits

  • ликер

  • liqueur [li`kju]

  • пиво

  • beer

  • портвейн

  • port wine

  • пунш

  • punch

  • ром

  • rum

  • шампанское

  • champagne

  • эль

  • ale

Посуда, столовые приборы - Plates, Dishes and Cutlery

  • блюдо, тарелка

  • dish

  • блюдце

  • saucer

  • бокал Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7

  • goblet

  • вилка

  • fork

  • глубочайшая тарелка

  • soup-plate

  • горчичница

  • mustard-pot

  • графин

  • decanter

  • кофейник

  • coffee- pot

  • кружка (пивная кружка)

  • mug (stein [stain])

  • ложка

  • spoon

  • ложка столовая/чайная

  • table/tea spoon

  • масленка

  • butter-dish

  • маленькая тарелка

  • dinner plate

  • молочник

  • milk jug

  • ножик

  • knife

  • обеденный сервиз

  • dinner set

  • пепельница

  • ash-tray

  • перечница

  • pepper-box

  • поднос

  • tray

  • рюмка

  • short glass

  • сахарница

  • sugar Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 bowl

  • сливочница

  • cream jug

  • солонка

  • salt-cellar

  • соусник

  • sauce-boat

  • стакан

  • glass

  • столовые приборы

  • cutlery

  • судок для специй

  • cruet(-stand)

  • супник, супница

  • (soup) tureen

  • тарелка

  • plate

  • фарфоровая посуда

  • china

  • фаянсовая посуда

  • crockery

  • фужер

  • wine glass

  • чайник

  • tea-kettle

  • чайник для заварки чая

  • tea-pot

  • чашечка

  • cup

  • штопор

  • cork-screw

Качество еды - Quality of Food

  • безвкусный

  • tasteless

  • смачный Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7

  • горьковатый

  • delicious, tasty

  • bitter

  • жаркий

  • hot

  • жёсткий

  • tough

  • жирный

  • fat

  • кислый

  • sour

  • крепкий

  • strong

  • лёгкий

  • light

  • недожаренный

  • undercooked

  • острый

  • spicy

  • мерзкий

  • beastly

  • пережаренный

  • overdone

  • пересоленный

  • too salty

  • питательный

  • nourishing

  • потрясающий

  • first-class

  • пресный

  • insipid

  • приторный

  • too sweet, cloying

  • слабенький

  • weak

  • сладкий

  • sweet

  • значимый, основательный,

плотный

  • substantial

  • съедобный

  • eatable

  • прохладный

  • cold


Phrases


  • Я проголодался.

I feel peckish.

  • Я Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 просто умираю от голода.

I am faint from hunger.

  • Я голоден как волк.

I am as hungry as a hunter.

  • Я люблю поесть.

I am a hearty eater.

  • Я нехороший едок Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7.

I am a poor eater.




  • Сколько с меня?

  • How much is the bill?

  • Вот, пожалуйста.

  • Here you are.

  • Каждый платит за себя.

  • We shall pay separately.

  • Оставьте сдачу для себя Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7.

  • Keep the change.

  • Угощайтесь.

  • Help yourself.

  • Я бы лучше ...

  • I’d rather ...

  • Я бы предпочёл ...

  • I’d prefer ...

  • Я люблю ... больше, чем ...

  • I like ... more/better than ...

  • Я расплачусь за всех.

  • I’ll Ниверситет кафедра иностранных языков сборник устных тем по бытовой тематике Учебные материалы по английскому языку гродно 2 0 0 6 - страница 7 pay for all.

  • Нет, я плачу.

  • No, it’s at my cost.

  • Давайте платить напополам.

  • Let’s halve the bill.




  1. Read this text. Be ready to discuss it.




nizhnegorskij-rajon-reshenie-o-postanovke-na-uchet.html
nizhnekamskij-neftehimicheskij-kolledzh.html
nizhnesaldinskaya-gorodskaya-territorialnaya-izbiratelnaya-komissiya.html